آمارها از اصطلاح «تجرد قطعی» در ایران مفاهیم و تفکیک‌ها در تحقیقات علمی با دست کاری‌های حکومتی در ایران منطبق نیست پیش از نوشتن درباره‌ی تجرد باید بگوییم نارسایی زبانی در علم به زبان فارسی، بیش از هر زمان دیگری در این باره نامشهود، گمراه کننده و همچنین تقویت کننده‌ی تبعیض هستند. به طور کلی وقتی در ایران از تجرد گفته می‌شود، همه افراد در قالب دو ستون موازی شامل ازدواج کرده‌ها و ازدواج نکرده‌ها ثبت و تقسیم می‌شوند. برابرانه به دنبال شفافیت و آگاهی بیشتر در مفاهیم مطرح و دنیای امروز زنان در ایران است.